1 00:00:13,400 --> 00:00:15,200 - Простреляха ли те? - Не, скочих. 2 00:00:15,360 --> 00:00:17,320 Разбирате, че ако не беше той такъв глупак, ще се оправиш ли сега? 3 00:00:17,480 --> 00:00:19,120 Не я пуснах 4 00:00:19,280 --> 00:00:20,440 и тя скочи през прозореца. 5 00:00:20,600 --> 00:00:24,080 Heritage High, няма да спрем, докато истинските виновници не си платят. 6 00:00:24,240 --> 00:00:25,520 Можете ли да получите Risperdal? 7 00:00:25,680 --> 00:00:27,400 за кого е Това е мощно нещо. 8 00:00:27,560 --> 00:00:29,520 Риф е, той го направи с пистолета на баща си. 9 00:00:29,680 --> 00:00:31,240 Понякога той го приема и те започват да стрелят. 10 00:00:31,400 --> 00:00:33,440 - Пуснаха ги. -Добре. По-добре да се справя с това. 11 00:00:36,160 --> 00:00:37,840 Стой далеч от приятелите ми или си мъртъв. 12 00:00:38,000 --> 00:00:39,960 -Той нарани ли те? -Не ми казвай как да възпитавам сина си! 13 00:00:42,200 --> 00:00:44,200 -Какво има? - Закарай ме в спешното веднага! 14 00:00:44,360 --> 00:00:46,080 -Внимавайте с кого излизате. - Разбира се, татко. 15 00:00:46,720 --> 00:00:48,320 Всичко беше разпечатано от акаунта на Дор. 16 00:00:48,480 --> 00:00:50,480 - Дор беше един от тях. - Тогава как се оказа мъртъв? 17 00:00:50,640 --> 00:00:51,800 Той промени решението си. 18 00:00:51,960 --> 00:00:54,240 Спри! полиция! Не мърдай! 19 00:00:57,600 --> 00:00:59,160 15-ГОДИШЕН ЗАГИНА ПРИ ПРЕПАРЕНЕ 20 00:00:59,320 --> 00:01:01,840 Знаех, че не е случайно. Той планира всичко. 21 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 Hanoch ги накара да го обявят за инцидент 22 00:01:04,160 --> 00:01:06,000 въпреки че е доста очевидно беше самоубийство. 23 00:01:06,160 --> 00:01:07,120 За мен ли го написахте? 24 00:01:07,280 --> 00:01:08,160 За нас. 25 00:01:09,320 --> 00:01:11,880 Приятели, ето първия артикул за днес, 26 00:01:12,040 --> 00:01:14,120 Идо Лев! 27 00:01:14,280 --> 00:01:16,120 Трябва да унищожите това видео. 28 00:01:16,280 --> 00:01:17,840 Ако това видео излезе, ще дойда след теб, 29 00:01:18,000 --> 00:01:19,360 Ще ти съсипя живота, чуваш ли? 30 00:01:21,840 --> 00:01:23,120 Том… 31 00:02:01,480 --> 00:02:03,280 В кръвта му открихме антидепресанти, 32 00:02:03,440 --> 00:02:05,160 анти-тревожни и анти-халюцинаторни лекарства, 33 00:02:05,560 --> 00:02:06,600 вие го наречете. 34 00:02:07,040 --> 00:02:08,600 Интересна комбинация. 35 00:02:09,920 --> 00:02:11,640 Знаем ли какво точно е взел? 36 00:02:11,800 --> 00:02:15,600 Няма запис за това, той разбра всичко без рецепта. 37 00:02:17,920 --> 00:02:19,280 И така, каква е историята? Беше ли самоубийство, 38 00:02:19,440 --> 00:02:22,480 прекалил ли е с лекарствата си, или просто се е удавил? 39 00:02:23,160 --> 00:02:25,040 Той е плувец. Определено не се е удавил. 40 00:02:28,200 --> 00:02:29,920 Има и друга възможност. 41 00:02:30,600 --> 00:02:31,680 какво е това 42 00:02:34,640 --> 00:02:37,320 I don't know, I think we should направете аутопсия и разберете. 43 00:02:39,120 --> 00:02:41,640 – Семейството отказа. - Можем да получим съдебна заповед. 44 00:02:42,960 --> 00:02:45,680 Прекарваш твърде много време с Давиди. 45 00:02:45,840 --> 00:02:50,120 Няма да се противопоставя на семейство които току-що загубиха сина си. 46 00:02:50,560 --> 00:02:51,760 Смесвал е наркотици. 47 00:02:51,920 --> 00:02:54,160 Умишлено или не, не е моя работа. 48 00:02:54,320 --> 00:02:56,280 Просто ме упълномощете да провери резултатите от теста му 49 00:02:56,440 --> 00:02:58,120 от интензивно лечение. 50 00:02:58,280 --> 00:02:59,960 -Просто подпиши заповедта. -достатъчно. 51 00:03:00,800 --> 00:03:03,400 няма да го направя Имаме причина за смъртта и не е престъпно. 52 00:03:03,560 --> 00:03:05,640 Ние не отиваме да запали поредното буре с барут. 53 00:03:06,360 --> 00:03:08,200 Намерихме Дор, намерихме диаграмите, 54 00:03:08,360 --> 00:03:10,280 нали? Знаем ли за пистолета? 55 00:03:10,440 --> 00:03:11,800 Имате достатъчно за работа. 56 00:03:15,680 --> 00:03:17,080 Слушай, Мораг, 57 00:03:17,640 --> 00:03:18,680 Давиди е аут. 58 00:03:19,640 --> 00:03:21,000 това ясно ли е 59 00:03:30,640 --> 00:03:33,520 Искам да се извиня, Том. 60 00:03:33,680 --> 00:03:35,120 Скъпи ми Том. 61 00:03:37,480 --> 00:03:39,320 Съжалявам, че не те защитих. 62 00:03:39,480 --> 00:03:41,880 ТУК ЛЕЖИ ТОМ ТАДМОР RIP 63 00:03:42,040 --> 00:03:46,360 Съжалявам, че те оставих лице в лице този сложен живот сам. 64 00:03:48,040 --> 00:03:53,320 Съжалявам, че видях само моя красавец, силен, умен син. 65 00:03:54,840 --> 00:03:57,280 Пропуснах това, което наистина имаше значение. 66 00:04:00,240 --> 00:04:03,480 Депресията и тревожността, 67 00:04:04,720 --> 00:04:07,480 тъгата и бягството. 68 00:04:11,520 --> 00:04:13,720 тъгата и бягството... 69 00:04:15,120 --> 00:04:17,880 - Исках да видя добрата ти страна... -Плачеш ли? 70 00:04:18,320 --> 00:04:20,080 Не, защо трябва? 71 00:04:21,360 --> 00:04:23,320 Добре е да плачеш, нали знаеш. 72 00:04:25,360 --> 00:04:26,680 не го разбирам 73 00:04:27,720 --> 00:04:30,880 Опитвах се да разбера това откакто се случи. 74 00:04:32,280 --> 00:04:34,800 -Какво говориш? - Коридорът. 75 00:04:35,280 --> 00:04:37,320 Тримата бяхме там, нали? 76 00:04:37,480 --> 00:04:40,560 Ярон беше прострелян в гърба, аз съм така, 77 00:04:41,520 --> 00:04:43,280 и само Том се размина чист? 78 00:04:44,080 --> 00:04:46,080 Не знам дали бихте нарекли това "чисто". 79 00:04:46,560 --> 00:04:48,680 Каквото и да е. Няма връзка. 80 00:04:50,240 --> 00:04:51,480 Може би има. 81 00:04:52,200 --> 00:04:54,720 И ти, моето бедно, красиво дете... 82 00:04:57,480 --> 00:04:58,640 няма те 83 00:05:38,840 --> 00:05:40,160 добро утро 84 00:05:42,640 --> 00:05:44,640 Спах в чакалнята. 85 00:05:44,800 --> 00:05:47,000 как си окей 86 00:05:48,240 --> 00:05:50,480 Не, Рами, в болница съм. 87 00:05:51,840 --> 00:05:53,880 Вашето бебе беше в опасност. 88 00:05:54,040 --> 00:05:56,360 Бях в опасност и бях сам. 89 00:05:58,000 --> 00:05:59,640 Не беше сам. 90 00:05:59,800 --> 00:06:01,240 Ти не беше с мен. 91 00:06:02,640 --> 00:06:04,920 Добре, съжалявам. Наистина. 92 00:06:05,640 --> 00:06:07,040 Трябваше да съм там. 93 00:06:08,600 --> 00:06:10,320 Нямах избор. 94 00:06:10,480 --> 00:06:13,440 Трябваше да проверим нещо, което Ханох каза, после Том Тадмор... 95 00:06:13,600 --> 00:06:15,360 О, моля те, Рами. 96 00:06:15,520 --> 00:06:18,160 Писна ми от "нямах избор". 97 00:06:18,320 --> 00:06:19,680 Имаш избор 98 00:06:19,840 --> 00:06:22,520 и винаги ще имаш избор. 99 00:06:23,040 --> 00:06:25,520 Ти правиш своя избор, Рами. 100 00:06:26,960 --> 00:06:28,360 Това не е честно, Мири. 101 00:06:28,520 --> 00:06:30,520 Не си ти против моята работа, ти знаеш това. 102 00:06:30,960 --> 00:06:34,200 Не очаквам да избираш между мен и твоята работа. 103 00:06:36,120 --> 00:06:40,320 Важно е, вие спестявате света, но това не ми помага. 104 00:06:41,160 --> 00:06:42,600 Забравяш за мен. 105 00:06:44,040 --> 00:06:47,320 Откакто забременях, избягваш ме като чума. 106 00:06:47,480 --> 00:06:50,040 Няма какво да кажа. 107 00:06:50,200 --> 00:06:52,240 Знам, че още си ми ядосан, 108 00:06:54,000 --> 00:06:55,200 над това, 109 00:06:58,240 --> 00:06:59,640 но ще трябва да избереш, 110 00:07:00,800 --> 00:07:03,560 или си тук, или те няма, 111 00:07:05,240 --> 00:07:07,400 защото това бебе ще се роди 112 00:07:07,560 --> 00:07:11,080 и винаги ще бъдеш нейният баща, харесва или не. 113 00:07:18,240 --> 00:07:19,400 прав си 114 00:07:22,800 --> 00:07:25,080 Съжалявам, наистина. 115 00:07:26,000 --> 00:07:27,840 Трябваше да съм тук. 116 00:07:32,920 --> 00:07:34,440 Итамар беше тук, 117 00:07:35,080 --> 00:07:37,120 той остави чантата си в къщата ни. 118 00:07:37,280 --> 00:07:40,240 Казах му, че ключът е под килима. 119 00:08:03,000 --> 00:08:05,760 - Просто ще си взема чантата. -Мислиш ли? 120 00:08:06,240 --> 00:08:07,680 идвам с теб 121 00:08:08,880 --> 00:08:11,680 Спокойно, няма да правя нищо. Не вземай неговата страна. 122 00:08:26,360 --> 00:08:27,800 Живей го, копеле. 123 00:08:29,120 --> 00:08:30,440 Хубаво място. 124 00:08:34,840 --> 00:08:37,560 -какво правиш -Как изглежда? 125 00:08:38,240 --> 00:08:40,000 Не бъди глупак. 126 00:08:40,160 --> 00:08:41,800 Той ми помогна. 127 00:08:41,960 --> 00:08:43,720 Не съм толкова сигурен в това. 128 00:08:43,880 --> 00:08:45,120 -Не се безпокой. -Престани. 129 00:08:46,560 --> 00:08:47,800 Добре, успокой се. 130 00:08:47,960 --> 00:08:49,360 - Позволено ли ми е да пикая? -да 131 00:08:49,520 --> 00:08:51,440 -Мога ли да отида да пикая? -Давай. 132 00:08:51,600 --> 00:08:52,440 благодаря 133 00:09:23,680 --> 00:09:27,200 НОВИ ДОКАЗАТЕЛСТВА ОТ МЯСТО НА НАСЛЕДСТВОТО ВИСОКО КЛАНЕ 134 00:09:32,320 --> 00:09:35,560 ДЕИСТО ЗА СЪДИМОСТ - ОТЧЕТ ЗА ДЕЙНОСТТА 135 00:10:38,520 --> 00:10:40,120 Каква бъркотия. 136 00:10:42,240 --> 00:10:44,360 Току-що бях в къщата на Том. 137 00:10:45,600 --> 00:10:47,080 Семейството е на парчета. 138 00:10:47,880 --> 00:10:49,560 не знам какво да кажа 139 00:10:52,120 --> 00:10:54,000 Какво правиш тук, Ханох? 140 00:10:55,600 --> 00:10:58,800 Посещавам Михал, тя се възстановява тук. 141 00:10:59,600 --> 00:11:01,840 Чух, че жена ти също е тук. 142 00:11:02,000 --> 00:11:04,160 -Дойдох да се уверя, че си добре. -Какво искаш? 143 00:11:06,120 --> 00:11:08,520 Ти ми кажи какво искаш. 144 00:11:08,680 --> 00:11:10,520 какво се опитваш да направиш 145 00:11:10,680 --> 00:11:12,360 разплати се с мен? 146 00:11:12,520 --> 00:11:13,400 Искаш отмъщение? 147 00:11:13,560 --> 00:11:14,920 какво говориш 148 00:11:15,080 --> 00:11:18,560 По някакво чудо полицията бяха в училище, когато Том почина. 149 00:11:18,720 --> 00:11:21,200 Нещата в офиса ми бяха преместени. 150 00:11:21,360 --> 00:11:22,960 Някой беше там. 151 00:11:23,720 --> 00:11:26,800 Не съм глупав, Рами. какво търсиш 152 00:11:29,640 --> 00:11:32,640 -Какво търсиш? - Знаеш, че съм отстранен, нали? 153 00:11:32,800 --> 00:11:34,840 Не си играй, младши. 154 00:11:35,400 --> 00:11:38,040 Имате недовършена работа с Heritage High, знам, 155 00:11:38,200 --> 00:11:40,280 но какво искаш от мен? 156 00:11:41,960 --> 00:11:43,640 какво искаш от мен 157 00:11:49,880 --> 00:11:51,400 РОДИЛНО ОТДЕЛЕНИЕ 158 00:11:52,520 --> 00:11:55,320 Всичко това, защото не можеха спаси окото си? 159 00:11:59,440 --> 00:12:00,720 Не можахте да го запазите? 160 00:12:00,880 --> 00:12:02,320 Дори не опитахте! 161 00:12:02,480 --> 00:12:05,200 You knew who the bastards were който разкъса лицето ми 162 00:12:05,360 --> 00:12:07,760 а ти нищо не направи! Нищо! 163 00:12:07,920 --> 00:12:12,160 Само за да защитя доброто име на училището и тези деца. 164 00:12:12,320 --> 00:12:14,800 Не си се обадил на полицията, дори линейка, 165 00:12:14,960 --> 00:12:16,320 пусна ме вкъщи така. 166 00:12:16,480 --> 00:12:17,880 Вижте го! 167 00:12:18,400 --> 00:12:19,440 Рами… 168 00:12:21,720 --> 00:12:23,440 Осъзнавам, че това е историята казваш си, но повярвай ми... 169 00:12:23,600 --> 00:12:24,480 история? 170 00:12:24,640 --> 00:12:26,720 Знаете каква друга история Чух тази седмица? 171 00:12:26,880 --> 00:12:29,600 Историята на Идо Лев, от баща си Воаз. 172 00:12:30,320 --> 00:12:33,320 Защо скрихте факта че Идо се е самоубил? 173 00:12:33,480 --> 00:12:34,760 а? 174 00:12:35,160 --> 00:12:37,120 Не мислех за семейството си можеше да се справи с истината? 175 00:12:37,280 --> 00:12:40,120 Не, друго семейство също беше замесено. 176 00:12:46,960 --> 00:12:48,320 Всичко е наред, аз съм ченге. 177 00:12:51,680 --> 00:12:52,880 Обяснете. Сега. 178 00:13:01,960 --> 00:13:03,160 Идо Лев… 179 00:13:04,560 --> 00:13:06,480 се самоуби заради несподелена любов. 180 00:13:09,400 --> 00:13:13,000 Той имаше тайна връзка с момче на неговата възраст. 181 00:13:13,760 --> 00:13:14,720 СЗО? 182 00:13:17,800 --> 00:13:20,560 Син на един от града най-знатните семейства. 183 00:13:21,440 --> 00:13:23,400 Идо не го интересуваше дали хората знаят. 184 00:13:24,160 --> 00:13:26,360 Мисля, че семейството му дори знаеше, но... 185 00:13:27,680 --> 00:13:29,320 за другото семейство беше проблематично. 186 00:13:29,480 --> 00:13:31,160 И как е свързана аферата? 187 00:13:31,320 --> 00:13:33,440 Започнаха да се носят слухове 188 00:13:34,360 --> 00:13:36,320 и другото момче го заряза. 189 00:13:37,560 --> 00:13:40,440 Той заряза Идо. Беше болезнено и за двамата. 190 00:13:40,960 --> 00:13:44,440 Ако бях разкрил факта че се е самоубил от любов 191 00:13:44,600 --> 00:13:47,040 Трябваше да "извадя" другото момче, 192 00:13:48,000 --> 00:13:50,880 и за семейството му това щеше да е... 193 00:13:53,200 --> 00:13:55,320 Трябваше да ги защитя. 194 00:14:18,440 --> 00:14:20,440 Какво е толкова спешно? 195 00:14:22,120 --> 00:14:25,080 Не успях да говоря с теб на погребението и... 196 00:14:27,080 --> 00:14:29,840 -Много съжалявам. - Омер, какво искаш? 197 00:14:32,160 --> 00:14:33,280 ела тук 198 00:14:37,960 --> 00:14:39,400 Казахте ли им? 199 00:14:40,760 --> 00:14:42,680 Питаха ли ви за... 200 00:14:43,640 --> 00:14:45,320 за смъртта... 201 00:14:45,480 --> 00:14:47,640 -Какво? - Шър, аз... 202 00:14:48,560 --> 00:14:51,240 Знам, че моментът не е подходящ, но… 203 00:14:52,320 --> 00:14:54,960 трябва да осъзнаеш, те ще задават въпроси. 204 00:14:55,680 --> 00:14:57,600 Те ще искат да знаят откъдето взе хапчетата. 205 00:14:57,760 --> 00:15:01,520 Омер, сега не съм на място да помислят върху въпросите си. 206 00:15:01,680 --> 00:15:04,320 Знам, но трябва да осъзнаеш, 207 00:15:04,480 --> 00:15:07,440 те ще попитат, и ние трябва да знаем какво да им кажем, 208 00:15:07,600 --> 00:15:09,080 нашите истории трябва да съвпадат и... 209 00:15:09,240 --> 00:15:11,640 Истории? ти луд ли си 210 00:15:12,160 --> 00:15:13,400 Омер, той ми е брат. Ще кажа истината. 211 00:15:13,560 --> 00:15:16,040 Не можете да направите това! Не, Шър, няма начин. 212 00:15:16,200 --> 00:15:19,080 Ще ни навлечеш неприятности. 213 00:15:19,880 --> 00:15:22,200 Имаме хапчетата без рецепта, осъзнаваш ли това? 214 00:15:22,360 --> 00:15:26,000 Могат да ни обвинят в търговия или... обвини ме в убийство заради теб. 215 00:15:26,160 --> 00:15:27,360 Убийство? 216 00:15:28,240 --> 00:15:31,480 Why would they accuse anyone of murder? 217 00:15:31,640 --> 00:15:33,040 Взех хапчетата за него. 218 00:15:33,440 --> 00:15:36,200 Децата в училище го видяха да ме заплашва след нощта, в която правихме секс. 219 00:15:36,760 --> 00:15:40,400 Той предозира същия ден. Разбирате ли как изглежда това? 220 00:15:40,560 --> 00:15:43,040 Това ме кара да изглеждам много зле. Осъзнавате ли това? 221 00:15:43,200 --> 00:15:45,840 Това кара и двамата да изглеждаме зле. Можете също така да имате проблеми и... 222 00:15:46,000 --> 00:15:47,200 не можем да поемем този риск. 223 00:15:50,320 --> 00:15:51,920 Ще ви обвинят. 224 00:15:52,080 --> 00:15:54,000 Не знам кой го е направил, но… 225 00:15:54,160 --> 00:15:55,160 мамка му... 226 00:15:55,320 --> 00:15:57,320 клането в училище... 227 00:15:57,480 --> 00:16:00,000 Нямам нужда да ме обвиняват. 228 00:16:00,400 --> 00:16:02,680 Няма смисъл, Шър... 229 00:16:02,840 --> 00:16:05,280 измисли нещо, просто им кажи, че не знаеш, 230 00:16:05,440 --> 00:16:07,480 че нямам нищо общо с това, 231 00:16:07,640 --> 00:16:10,280 че… Шър? 232 00:16:11,320 --> 00:16:12,400 Шър! 233 00:16:13,760 --> 00:16:16,480 окей 234 00:16:17,760 --> 00:16:19,240 Добре, няма да… 235 00:16:20,480 --> 00:16:23,440 Няма да им кажа, че хапчетата идват от теб. 236 00:16:23,600 --> 00:16:24,960 -Добре? -Добре. 237 00:16:26,440 --> 00:16:27,320 благодаря 238 00:16:29,400 --> 00:16:32,280 Съжалявам, Шър, знам, че бяхте много близки. 239 00:16:32,800 --> 00:16:34,400 трябва да тръгвам сега 240 00:16:35,880 --> 00:16:37,680 Шър, наистина съжалявам. 241 00:16:39,840 --> 00:16:41,400 Нека не знаеш повече мъка. 242 00:16:53,280 --> 00:16:56,000 „Той беше най-добрият приятел на толкова много хора, 243 00:16:56,560 --> 00:16:58,520 въпреки това се чувстваше сам. 244 00:17:02,360 --> 00:17:05,120 Забелязах, че Том 245 00:17:05,280 --> 00:17:07,960 се държеше различно напоследък, 246 00:17:08,640 --> 00:17:10,240 но ме беше страх 247 00:17:10,400 --> 00:17:12,520 да говоря с него за това. 248 00:17:13,240 --> 00:17:15,040 А сега това..." 249 00:17:15,200 --> 00:17:17,960 - Твърде късно. - Твърде късно, точно така. 250 00:17:18,120 --> 00:17:20,000 Леле, все едно го е писал за себе си. 251 00:17:20,160 --> 00:17:22,400 Чакай, чуй това. 252 00:17:23,240 --> 00:17:25,680 „Това със сигурност е голяма загуба. 253 00:17:25,840 --> 00:17:27,280 Том имаше перфектно бъдеще пред себе си." 254 00:17:27,440 --> 00:17:28,400 Кой пише такива неща? 255 00:17:28,560 --> 00:17:29,800 Лицемери. 256 00:17:34,200 --> 00:17:35,200 Мда. 257 00:17:46,040 --> 00:17:47,400 ами ти 258 00:17:49,000 --> 00:17:50,760 Няма ли да ти липсва? 259 00:17:53,120 --> 00:17:54,640 Не знам, наистина. 260 00:17:59,760 --> 00:18:01,160 Мисля, че ще го направиш. 261 00:18:02,640 --> 00:18:04,640 Не се радвам, че е мъртъв… 262 00:18:04,800 --> 00:18:06,560 но не мисля, че ще ми липсва. 263 00:18:06,720 --> 00:18:09,200 -Какво искаш? -Какво ти става? 264 00:18:13,280 --> 00:18:14,320 аз не знам 265 00:18:19,480 --> 00:18:20,480 Итамар. 266 00:18:21,440 --> 00:18:22,520 какво? 267 00:18:23,680 --> 00:18:25,760 Знаете, че това не е… 268 00:18:25,920 --> 00:18:27,080 имам предвид... 269 00:18:27,800 --> 00:18:29,480 ти си моят най-добър приятел, ти си ми като брат. 270 00:18:40,320 --> 00:18:41,800 какво? Какво сега? 271 00:18:42,800 --> 00:18:43,840 къде отиваш 272 00:18:45,440 --> 00:18:46,480 Изчакайте 273 00:18:47,320 --> 00:18:48,720 Не прави това, Итамар. 274 00:18:49,360 --> 00:18:50,200 Спри! 275 00:18:50,360 --> 00:18:51,200 не искам да спирам, 276 00:18:51,360 --> 00:18:53,000 не съм ти приятел и не съм ти брат. 277 00:18:53,160 --> 00:18:55,200 -Разбра ли? - Недей, Итамар. 278 00:18:55,360 --> 00:18:57,800 Недей какво? 279 00:18:58,200 --> 00:19:00,440 Не можеш да ме обичаш, не разбираш ли? 280 00:19:01,880 --> 00:19:04,960 Прецакан съм, всички който се доближи до мен бива наранен. 281 00:19:05,880 --> 00:19:07,280 Аз съм магнит за лайна. 282 00:19:07,440 --> 00:19:10,000 ти наистина не ме познаваш, никой наистина не ме познава. 283 00:19:10,160 --> 00:19:12,280 Дори не искаш да ме познаваш 284 00:19:12,440 --> 00:19:14,040 така че не ме прави глупости. 285 00:19:21,040 --> 00:19:22,280 Аз те познавам. 286 00:19:33,240 --> 00:19:34,560 аз те обичам 287 00:20:15,480 --> 00:20:16,640 Само минутка. 288 00:20:24,440 --> 00:20:25,520 Гладни? 289 00:20:31,720 --> 00:20:34,360 -Какво е? -Бухарска храна. 290 00:20:36,520 --> 00:20:38,120 Защо Бухара? 291 00:20:38,280 --> 00:20:39,880 Кой не харесва Бухаран? 292 00:20:42,560 --> 00:20:44,920 как си Как е Мири? 293 00:20:46,800 --> 00:20:47,800 окей 294 00:20:49,080 --> 00:20:51,280 Тя е под наблюдение. 295 00:20:51,440 --> 00:20:53,120 Не питай, изгониха ме, 296 00:20:53,280 --> 00:20:55,840 Ханох дойде на гости, беше наистина странно. 297 00:20:56,000 --> 00:20:57,200 Не казваш. 298 00:21:05,920 --> 00:21:07,040 какво е това 299 00:21:08,240 --> 00:21:09,240 Том. 300 00:21:11,320 --> 00:21:13,840 Да, чух, че си бил там. 301 00:21:16,320 --> 00:21:17,400 как си, добре 302 00:21:18,960 --> 00:21:20,120 не 303 00:21:22,520 --> 00:21:25,560 Семейството не позволява аутопсия, Русо не позволява разследване, 304 00:21:25,720 --> 00:21:27,520 така че проведох по-широка поредица от тестове. 305 00:21:27,680 --> 00:21:28,600 ти? 306 00:21:28,760 --> 00:21:31,200 Говорих с някой познат там. 307 00:21:31,840 --> 00:21:34,040 Откриха следи от Риспердал, 308 00:21:34,680 --> 00:21:37,560 това е антипсихотик, Vaben и други неща, 309 00:21:37,960 --> 00:21:39,360 и най-интересното, 310 00:21:39,520 --> 00:21:42,080 те намериха високи нива на TCA в кръвта му. 311 00:21:42,240 --> 00:21:45,320 - Което означава? -Твърде много може да причини сърдечна недостатъчност. 312 00:21:45,720 --> 00:21:47,640 Значи си е направил лош коктейл? 313 00:21:48,000 --> 00:21:48,920 може би 314 00:21:49,800 --> 00:21:52,160 Но разбрах откъде е взел хапчетата. 315 00:21:53,120 --> 00:21:54,000 Омер. 316 00:21:54,600 --> 00:21:56,760 Той управлява класната аптека. 317 00:21:56,920 --> 00:21:59,840 Продава хапчета на половината училище, предимно Риталин. 318 00:22:00,000 --> 00:22:01,560 Кова рецепти. 319 00:22:05,280 --> 00:22:07,880 д-р ЦВИ РАПАПОРТ 320 00:22:08,040 --> 00:22:10,240 Защо Омер би отровил Том? 321 00:22:10,400 --> 00:22:12,000 Щеше ли да го направи нарочно? 322 00:22:12,320 --> 00:22:13,480 не знам 323 00:22:15,160 --> 00:22:16,720 Показахте ли на Русо? 324 00:22:16,880 --> 00:22:19,640 Русо? Русо не иска и да чуе. 325 00:22:20,360 --> 00:22:22,000 И човекът… 326 00:22:22,160 --> 00:22:24,800 който проведе тестовете за мен, 327 00:22:26,480 --> 00:22:28,720 нека просто кажем, че съм фалшифицирал подпис. 328 00:22:30,320 --> 00:22:31,200 Мораг. 329 00:22:34,240 --> 00:22:35,480 Имам нужда от вашата помощ. 330 00:22:37,240 --> 00:22:38,640 аз… 331 00:22:38,800 --> 00:22:41,720 Имам нужда от още нещо преди да мога да го занеса на Русо. 332 00:22:41,880 --> 00:22:44,200 Давай, излязох. 333 00:22:44,360 --> 00:22:46,120 Какво искаш да кажеш, че си навън? 334 00:22:47,120 --> 00:22:48,320 приключих 335 00:22:50,320 --> 00:22:51,360 Приключихте ли с разследването? 336 00:22:51,520 --> 00:22:52,400 С разследването, 337 00:22:52,560 --> 00:22:55,120 с полицията, стига ми. 338 00:22:55,280 --> 00:22:56,800 Стига с тази работа. 339 00:22:56,960 --> 00:23:00,000 Още едно дете е мъртво и това също е моя вина, 340 00:23:00,160 --> 00:23:02,360 и Мири иска да ме убие и с право. 341 00:23:02,520 --> 00:23:03,560 Давиди, 342 00:23:06,120 --> 00:23:07,320 хей, успокой се. 343 00:23:08,560 --> 00:23:11,040 Поемете дълбоко дъх. всичко е наред 344 00:23:13,360 --> 00:23:14,840 Ти си по-силен от това. 345 00:24:12,800 --> 00:24:15,680 - Май е по-добре да тръгвам, аз... - Да, съжалявам, аз… 346 00:24:24,960 --> 00:24:26,520 Мораг, съжалявам. 347 00:24:27,720 --> 00:24:32,280 - Съжалявам, не трябваше... -Не, не си виновен. 348 00:24:34,360 --> 00:24:35,400 Не се тревожи за това. 349 00:24:56,320 --> 00:24:57,600 ТУК ЛЕЖИ ДОР ОРОН 350 00:24:57,760 --> 00:25:00,120 -Ало? -Къде си? 351 00:25:01,680 --> 00:25:03,400 На гробищата, на гроба на Дор. 352 00:25:04,200 --> 00:25:06,080 Трябва да се съкратите, вината не е ваша. 353 00:25:06,240 --> 00:25:08,640 Вината беше изцяло моя, застрелях го. 354 00:25:09,280 --> 00:25:12,200 Нямахме избор, той би свалил всички. 355 00:25:12,640 --> 00:25:15,200 Постъпихте правилно и го знаете. 356 00:25:15,840 --> 00:25:18,640 Еран? 357 00:25:19,920 --> 00:25:21,120 Какво се говори за Том? 358 00:25:21,920 --> 00:25:23,560 Всички са сигурни, че е било самоубийство. 359 00:25:29,360 --> 00:25:30,400 Тръгваме. 360 00:25:30,560 --> 00:25:33,000 Но те отмениха абитуриентския бал. Имаме нужда от парти. 361 00:25:35,400 --> 00:25:37,680 Том вярваше в продължаването, 362 00:25:37,840 --> 00:25:40,160 той обичаше да се забавлява и да купонясва. 363 00:25:42,720 --> 00:25:44,400 Ще направим купон 364 00:25:46,720 --> 00:25:48,120 в негова памет, 365 00:25:49,720 --> 00:25:50,680 бала 366 00:25:52,040 --> 00:25:53,000 Това може да не работи. 367 00:25:53,440 --> 00:25:57,120 Ще свърши работа. Публикувайте го в Black Space, Събота. 368 00:25:58,880 --> 00:26:00,320 събота вечер, 369 00:26:01,000 --> 00:26:02,760 всеки носи бяло, 370 00:26:04,720 --> 00:26:07,880 парти в училище, всички идват в костюми. 371 00:26:08,040 --> 00:26:10,080 Добре, но какво да кажем за Ханох? Имаме нужда той да бъде там. 372 00:26:10,240 --> 00:26:13,840 Ще се погрижа за това. Ти се погрижи всички да дойдат. 373 00:26:14,000 --> 00:26:17,160 Кажете на всички абитуриентския бал е под радара тази година. 374 00:26:17,320 --> 00:26:18,880 Присъствието задължително. 375 00:26:36,520 --> 00:26:37,800 Какво е това лайно? 376 00:26:39,720 --> 00:26:41,680 Всъщност бях сигурен, че си ти. 377 00:26:41,840 --> 00:26:42,920 аз? 378 00:26:52,720 --> 00:26:54,280 Тази кучка ти е объркала ума, а? 379 00:26:56,880 --> 00:26:58,000 Откъде да знам? 380 00:26:58,160 --> 00:27:00,680 -Може би си му продал хапчета с шипове. -Може би. 381 00:27:00,840 --> 00:27:02,360 Искаш да ти извадя окото като този детектив? 382 00:27:05,280 --> 00:27:07,120 Всеки можеше да го убие. 383 00:27:07,280 --> 00:27:08,560 Но имахте причина за това. 384 00:27:08,720 --> 00:27:11,120 Половината клас имаше причина за това. 385 00:27:32,080 --> 00:27:33,960 Не ме интересува какво правиш, става ли? 386 00:27:34,560 --> 00:27:37,160 Не ме интересува кого прегръщаш. 387 00:27:37,320 --> 00:27:40,120 -Ние не сме... - Тя е тази, която ни издаде. 388 00:27:43,360 --> 00:27:46,120 не е ли така 389 00:27:46,640 --> 00:27:49,760 Не изтича ли при ченгето и не му каза 390 00:27:49,920 --> 00:27:51,360 ние ли сме убийците? 391 00:27:54,160 --> 00:27:55,560 Той ми каза, онзи Давиди. 392 00:28:00,160 --> 00:28:02,040 Излизам оттук. 393 00:28:02,200 --> 00:28:03,880 Не искам да те безпокоя. 394 00:28:15,280 --> 00:28:16,400 сериозно ли? 395 00:28:16,560 --> 00:28:18,200 Мислиш ли, че мога да убия някого? 396 00:28:24,800 --> 00:28:25,760 аз не знам 397 00:28:39,960 --> 00:28:42,880 Спокойно, той ще покаже. Изпратих му съобщение. 398 00:28:43,040 --> 00:28:44,720 Сигурен ли си, че искаш да говориш с него? 399 00:28:48,360 --> 00:28:50,440 какво искаш Последният път не беше достатъчен? 400 00:28:50,600 --> 00:28:53,200 Просто искам да те попитам нещо. 401 00:28:53,720 --> 00:28:54,880 какво прави той тук 402 00:28:55,040 --> 00:28:56,880 Последния път дори не се оплаках, но ако мислиш... 403 00:28:57,040 --> 00:28:58,960 Искате ли да се оплачете? Давай, бъди мъж. 404 00:28:59,120 --> 00:29:01,080 - Хайде, подайте жалба. -Гай. 405 00:29:01,800 --> 00:29:03,240 Все пак ще му кажа това, което казваш, 406 00:29:03,400 --> 00:29:06,160 така че реши дали искаш да ми помогнеш. 407 00:29:07,000 --> 00:29:08,040 Да ти помогна да направиш какво? 408 00:29:21,840 --> 00:29:23,080 Помогнете ми да разбера. 409 00:29:23,960 --> 00:29:25,320 Преди да скоча, 410 00:29:25,800 --> 00:29:28,600 Том беше на колене с пистолет в главата, 411 00:29:28,760 --> 00:29:29,920 и си тръгна невредим. 412 00:29:30,920 --> 00:29:32,920 Какво те кара да мислиш, че знам нещо? 413 00:29:33,080 --> 00:29:35,760 Зоар, ти беше в съседната стая, чухте изстрелите. 414 00:29:36,680 --> 00:29:38,640 Знаем, че Том е излъгал полицията. 415 00:29:38,800 --> 00:29:40,360 -Откъде знаеш? -Ние знаем. 416 00:29:40,520 --> 00:29:41,760 Той излъга. Със сигурност. 417 00:29:42,920 --> 00:29:44,000 не мога да ти помогна 418 00:29:45,280 --> 00:29:47,280 Ти ме постави на този стол 419 00:29:47,440 --> 00:29:49,680 и ще ми помогнеш да разбера какво се е случило. 420 00:29:49,840 --> 00:29:51,280 Длъжен си ми. 421 00:29:51,440 --> 00:29:54,760 НАСЛЕДНА СОУ ГРИЖА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА 422 00:29:55,840 --> 00:29:57,080 Той го пусна. 423 00:29:57,240 --> 00:30:00,080 - Кой го пусна? -Еднорогът. 424 00:30:00,240 --> 00:30:02,160 Той насочи пистолета точно тук, 425 00:30:02,320 --> 00:30:04,600 но няколко секунди по-късно, 426 00:30:04,760 --> 00:30:06,600 той свали пистолета и се отдалечи. 427 00:30:07,360 --> 00:30:09,160 Том остана там сам 428 00:30:09,760 --> 00:30:11,720 с тялото на Ярон, 429 00:30:12,720 --> 00:30:14,840 зашеметен и... 430 00:30:15,320 --> 00:30:17,040 и тогава той избяга. 431 00:30:33,880 --> 00:30:37,560 Здравей, това е Натали. Реших да се изложа 432 00:30:37,720 --> 00:30:40,680 и да ви кажа нещо важно. 433 00:30:40,840 --> 00:30:45,080 Знам, че Том е мъртъв и вече наистина няма значение, 434 00:30:45,240 --> 00:30:48,920 но видях Том точно преди да скоча. Имаше пистолет право в лицето му. 435 00:30:49,080 --> 00:30:53,400 Но убиецът го пусна и Том разказа на полицията съвсем друга история. 436 00:30:53,560 --> 00:30:56,160 Не знам защо, но Том излъга всички нас. 437 00:30:56,320 --> 00:30:59,240 Някой знае ли какво крие Том? 438 00:31:08,000 --> 00:31:11,360 Не виждам защо нападаш Том в момент като този. 439 00:31:11,520 --> 00:31:15,600 Тя не е единствената, която разбра нещо беше подозрително. 440 00:31:15,760 --> 00:31:17,360 Том беше откачалка! 441 00:31:17,520 --> 00:31:23,080 Точно така, всички видяха как сграбчи Омер и го заплаши! 442 00:31:33,960 --> 00:31:35,440 Ела тук, Омер. 443 00:31:38,480 --> 00:31:39,360 какво? 444 00:31:39,520 --> 00:31:41,800 Просто искам да поговорим. това проблем ли е 445 00:31:44,480 --> 00:31:45,960 Вие сте извън случая. 446 00:31:46,120 --> 00:31:47,920 Не трябва да говоря с теб. 447 00:31:48,080 --> 00:31:49,320 Подправянето на рецепти е едно нещо, 448 00:31:49,480 --> 00:31:51,920 но подправяне на рецепти за някой умрял от тях 449 00:31:52,080 --> 00:31:53,720 прилича повече на непредумишлено убийство. 450 00:31:56,240 --> 00:31:57,160 Може би дори убийство. 451 00:31:57,320 --> 00:31:58,360 Току-що доставих хапчетата, 452 00:31:58,520 --> 00:32:00,120 и дори не директно към него. 453 00:32:00,640 --> 00:32:01,840 За какво беше вашият спор? 454 00:32:02,800 --> 00:32:05,400 -Аргумент? - Той те заплаши. как така 455 00:32:06,080 --> 00:32:09,680 Заредихте ли твърде много? Да му продадеш лоши неща? Какво беше? 456 00:32:10,560 --> 00:32:13,440 Не… беше нещо друго. 457 00:32:13,600 --> 00:32:15,200 О, беше нещо друго, 458 00:32:15,360 --> 00:32:17,680 след това той умря от вземане хапчетата, които му дадохте. окей 459 00:32:17,840 --> 00:32:19,480 Не е така. 460 00:32:19,640 --> 00:32:22,960 Хайде, да поговорим на гарата, става ли? 461 00:32:23,120 --> 00:32:26,120 Ще започнем със справянето Black Space и го вземете оттам. 462 00:32:26,640 --> 00:32:27,800 Знаеш ли за Black Space? 463 00:32:29,440 --> 00:32:30,440 Чакай... 464 00:32:30,600 --> 00:32:32,480 попитахте за Идо Лев в Black Space, нали? 465 00:32:32,640 --> 00:32:34,320 Защо, и ти ли си замесен в това? 466 00:32:35,880 --> 00:32:37,920 Имам нещо да ти покажа. 467 00:32:38,080 --> 00:32:40,360 -Какво? -Това, което търсите. 468 00:32:41,480 --> 00:32:45,120 ТЪРСЕНЕ 469 00:32:45,960 --> 00:32:47,760 Показвам ти това, забравяте рецептите. 470 00:32:48,520 --> 00:32:50,960 Значи сега преговаряме? хубаво. Покажи ми първо. 471 00:32:55,320 --> 00:32:56,280 Добре дошли. 472 00:32:56,440 --> 00:33:01,800 Тази вечер се изравняваме. 473 00:33:03,480 --> 00:33:04,600 Бъдете тихи. 474 00:33:04,760 --> 00:33:07,800 Хора, ето първия артикул за днес, 475 00:33:07,960 --> 00:33:10,960 Идо Лев! 476 00:33:13,000 --> 00:33:15,840 Ние, съдебното звено на Heritage High, 477 00:33:16,000 --> 00:33:17,840 с това обвинявам Идо Лев 478 00:33:18,000 --> 00:33:22,960 от най-отвратителните престъпления, доносничеството! 479 00:33:26,400 --> 00:33:28,320 Свалете касетата, нека го чуем как крещи. 480 00:33:30,640 --> 00:33:31,720 Това не е смешно, 481 00:33:31,880 --> 00:33:33,800 това изобщо не е смешно! 482 00:33:34,600 --> 00:33:36,520 Това е смешно, това е смешно. 483 00:33:36,680 --> 00:33:37,960 Не съм плъх, кълна се, 484 00:33:38,640 --> 00:33:40,920 Кълна се, че не съм плъх! 485 00:33:43,120 --> 00:33:44,000 Той псува. 486 00:33:44,160 --> 00:33:46,120 Това е още по-добре от това, което му направихме на басейна. 487 00:33:47,080 --> 00:33:48,000 Боли! 488 00:33:48,160 --> 00:33:51,600 Не разбирате ли че плащате за делата си? 489 00:33:51,760 --> 00:33:52,800 Но аз не плъхнах. 490 00:33:52,960 --> 00:33:54,600 Мисля, че това има смисъл. 491 00:33:55,320 --> 00:33:56,440 Пусни ме. 492 00:33:56,600 --> 00:33:58,160 -Няма да те пусна. -Пусни ме вече! 493 00:33:58,320 --> 00:33:59,360 -Хора... -Пусни ме. 494 00:33:59,520 --> 00:34:01,280 Време е за изречението, става ли? 495 00:34:01,440 --> 00:34:04,720 И присъдата е смърт чрез огън. 496 00:34:06,480 --> 00:34:07,640 Не, не! 497 00:34:07,800 --> 00:34:08,920 Том, не! 498 00:34:09,080 --> 00:34:10,560 -Изгорете го. -Ела тук, сладурче. 499 00:34:10,720 --> 00:34:11,840 Изгорете го. 500 00:34:13,440 --> 00:34:14,920 Не, не! 501 00:34:15,080 --> 00:34:16,480 -Не го прави. -Няма да го направим. 502 00:34:16,640 --> 00:34:18,160 Просто млъкни. 503 00:34:20,760 --> 00:34:22,440 Пикае се. 504 00:34:25,280 --> 00:34:27,040 Невероятно! 505 00:34:31,000 --> 00:34:32,200 Ако кажете на родителите си, 506 00:34:32,360 --> 00:34:34,760 вашите приятели, или Ханох, какво се случи тук, 507 00:34:34,920 --> 00:34:38,480 Няма да покажа милост. Ще се справя хиляда пъти по-лошо, чуваш ли? 508 00:34:38,640 --> 00:34:40,400 -Чуваш ли ме? -Чух те. 509 00:34:41,200 --> 00:34:42,240 Добре. 510 00:34:42,720 --> 00:34:43,760 Брутално. 511 00:34:43,920 --> 00:34:46,680 Приятно престой в училище, задник. 512 00:34:46,840 --> 00:34:48,280 Всичко това лигавене. 513 00:34:50,520 --> 00:34:51,680 Отвратително. 514 00:34:55,160 --> 00:34:56,680 От кога е това видео? 515 00:34:58,640 --> 00:35:00,040 Преди две години. 516 00:35:02,000 --> 00:35:03,240 Кой го е виждал? 517 00:35:06,040 --> 00:35:07,560 Кой го е виждал, всички? 518 00:35:08,720 --> 00:35:10,400 аз не знам Хората го видяха. 519 00:35:11,280 --> 00:35:12,880 Беше изтрит след няколко часа. 520 00:35:20,560 --> 00:35:22,000 Значи вече сме добре? 521 00:35:23,080 --> 00:35:24,160 Ще видим. 522 00:35:32,080 --> 00:35:34,960 В крайна сметка всички, които са измъчвали Идо... 523 00:35:35,120 --> 00:35:36,200 беше убит. 524 00:35:36,880 --> 00:35:38,760 Ние не сме убийци... 525 00:35:38,920 --> 00:35:40,320 Децата са зли. 526 00:35:41,400 --> 00:35:42,560 Чудовища. 527 00:35:43,440 --> 00:35:45,360 Приличат ни на чудовища, 528 00:35:45,520 --> 00:35:47,280 но на гимназист това е тотална идеология. 529 00:35:48,520 --> 00:35:50,040 Отмъщението е идеология? 530 00:35:50,200 --> 00:35:51,440 Не е просто отмъщение, 531 00:35:51,600 --> 00:35:53,240 това е много повече от това. 532 00:35:53,400 --> 00:35:56,080 Половината клас видя това видео и мълча. 533 00:35:56,240 --> 00:35:59,160 - Те също са виновни. -Кой друг беше близък с Идо? 534 00:36:03,680 --> 00:36:05,520 Това е снимка на Идо и Еран, 535 00:36:05,680 --> 00:36:08,960 друго дете в класа, те имаха връзка. 536 00:36:10,200 --> 00:36:12,160 Ханох дойде да говори с мен. 537 00:36:12,320 --> 00:36:16,080 Каза, че Идо се е самоубил над несподелената любов, 538 00:36:16,240 --> 00:36:18,720 тогава той се опита да ме убеди беше самоубийство, 539 00:36:18,880 --> 00:36:20,480 но може би наистина е имало любовна връзка. 540 00:36:20,640 --> 00:36:22,800 Ако Еран и Идо бяха двойка, това прави мотив. 541 00:36:22,960 --> 00:36:25,040 -Но... -Не е достатъчно. 542 00:36:25,640 --> 00:36:27,800 Трябва да сме сигурни. 543 00:36:27,960 --> 00:36:30,440 Нашият случай дали са били двойка? 544 00:36:31,160 --> 00:36:33,320 -Това не струва нищо. -И Еран все още е в гардероба. 545 00:36:33,480 --> 00:36:35,920 -Суперпроблемно. - И той е син на кмета. 546 00:36:36,360 --> 00:36:37,960 Това не е проблематично. 547 00:36:38,120 --> 00:36:39,240 Вижте това. 548 00:36:39,640 --> 00:36:40,760 Какво е? 549 00:36:41,400 --> 00:36:44,320 Той беше в апартамента на Михал нощта, когато беше там. 550 00:36:56,280 --> 00:36:59,560 Хайде, вземи заповед и ела там, 551 00:37:00,320 --> 00:37:02,920 но внимавай, Дейвиди. 552 00:37:03,080 --> 00:37:04,120 Разбира се, Русо. 553 00:37:05,440 --> 00:37:07,640 Знам твоето "Разбира се, Русо." 554 00:37:07,800 --> 00:37:10,200 Всякакви идеи за костюми за партито в събота? 555 00:37:10,360 --> 00:37:12,160 -Доктор или медицинска сестра. -Призрак. 556 00:37:12,320 --> 00:37:13,640 Фреди Крюгер. 557 00:37:13,800 --> 00:37:15,840 Казаха само бяло, идиот, как можеш да направиш Фреди Крюгер? 558 00:37:17,520 --> 00:37:20,560 Нямам костюм, няма да отида. 559 00:37:23,600 --> 00:37:26,640 Всички отиват! Измисли нещо. 560 00:37:26,800 --> 00:37:29,360 Заслужаваме парти след всичко, което преживяхме. 561 00:37:59,360 --> 00:38:00,960 Давиди? нещо не е наред 562 00:38:01,120 --> 00:38:02,480 Добър вечер Къде е Еран? 563 00:38:02,640 --> 00:38:03,640 Горе. 564 00:38:05,920 --> 00:38:06,800 какво е това 565 00:38:08,360 --> 00:38:09,560 какво става 566 00:38:13,680 --> 00:38:15,000 Имам заповед за ареста на Еран Саги. 567 00:38:15,160 --> 00:38:17,000 Заповед за ареста на Еран? 568 00:38:18,120 --> 00:38:19,320 Провери тази стая. 569 00:38:25,440 --> 00:38:27,440 Еран нямаше какво да прави с клането ти луд ли си? 570 00:38:27,600 --> 00:38:28,480 Ще трябва да го попитаме за това. 571 00:38:28,640 --> 00:38:30,640 Еран дори беше ранен, той е невинен. 572 00:38:33,080 --> 00:38:34,360 Отворете. Полиция. 573 00:38:35,960 --> 00:38:37,240 Отворете. Полиция. 574 00:38:42,640 --> 00:38:44,720 Медиите ще имат полеви ден с тези глупости, 575 00:38:44,880 --> 00:38:45,720 предупреждавам те 576 00:38:46,360 --> 00:38:48,280 Той не е там. Той се измъкна! 577 00:39:26,640 --> 00:39:27,800 добре? Той говорил ли е? 578 00:39:28,240 --> 00:39:30,200 Не. Мораг беше с него за един час. Нито дума. 579 00:39:31,600 --> 00:39:32,640 Както се очакваше. 580 00:39:33,680 --> 00:39:35,600 Всичко е наред, имаме солидна основа. 581 00:39:36,680 --> 00:39:38,000 Той ще говори. 582 00:39:43,920 --> 00:39:45,080 Какво, Давиди? 583 00:39:46,160 --> 00:39:47,800 Има още някой на мерника. 584 00:39:49,320 --> 00:39:50,440 Помислете за това. 585 00:39:51,120 --> 00:39:53,040 Ярон, Мейрав, Цахи, Том, 586 00:39:53,200 --> 00:39:55,360 всички бяха във видеото и всички са мъртви. 587 00:39:57,040 --> 00:39:58,600 някой друг беше там, 588 00:39:58,760 --> 00:40:01,720 който и да го е снимал и публикуван в Black Space. 589 00:40:02,840 --> 00:40:04,400 Има още едно име в списъка. 590 00:40:07,440 --> 00:40:10,040 За нас е мъчно да докладваме смъртта на Том Тадмор... 591 00:40:20,960 --> 00:40:22,680 Разбрах нещо важно. 592 00:40:27,400 --> 00:40:28,880 Том не просто умря. 593 00:40:30,360 --> 00:40:31,920 Мисля, че го убиха. 594 00:40:32,800 --> 00:40:35,720 - Уби го. -За какво говориш, Шър? 595 00:40:37,440 --> 00:40:39,400 Имам нужда от теб на утрешното парти. 596 00:40:40,200 --> 00:40:41,280 Знаеш ли кой го направи? 597 00:40:43,240 --> 00:40:45,040 Вие също знаете кой го е направил. 598 00:40:46,440 --> 00:40:48,520 Тя го заплаши на басейна. 599 00:40:48,680 --> 00:40:49,920 Маян? 600 00:40:51,320 --> 00:40:52,880 Тя само изглежда невинна. 601 00:40:54,640 --> 00:40:56,640 Ще се справим с нея на партито, 602 00:40:57,520 --> 00:40:58,560 готино? 603 00:41:02,720 --> 00:41:03,560 Готино. 604 00:41:51,680 --> 00:41:53,720 Наистина ли мислите, че направихме това, което направихме? 605 00:41:53,880 --> 00:41:55,280 само заради Идо? 606 00:41:58,240 --> 00:41:59,800 В това училище всички се страхуват 607 00:42:00,440 --> 00:42:01,680 и всички са виновни. 608 00:42:02,840 --> 00:42:03,680 Те планират нещо. 609 00:42:03,840 --> 00:42:05,200 Тук са, ще ги намерим. 610 00:42:05,360 --> 00:42:06,400 Оставете ме да вляза сам. 611 00:42:10,840 --> 00:42:13,040 Какво общо има Ханох с това? От какво се страхува? 612 00:42:13,680 --> 00:42:15,320 Не питайте от какво се страхува. 613 00:42:15,960 --> 00:42:17,680 Попитайте го за какво е виновен. 614 00:42:21,080 --> 00:42:22,160 Наказанието… 615 00:42:25,160 --> 00:42:26,000 е за всеки.